No exact translation found for agenda 21

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic agenda 21

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Korean Council for Local Agenda 21
    المجلس الكوري لجدول الأعمال المحلي 21
  • The years 2016-2017 will be devoted to an overall appraisal of the implementation of Agenda 21, the Programme for the Further Implementation of Agenda 21 and the Johannesburg Plan of Implementation.
    وسيتم تكريس السنتين 2016-2017 لتقييم شامل لتنفيذ جدول أعمال القرن 21، وبرنامج مواصلة تنفيذ جدول أعمال القرن 21 وخطة تنفيذ جوهانسبرغ.
  • In chapter 17 of Agenda 21, the comprehensive plan of action adopted by Governments during the Conference, the international community explicitly recognized the special constraints to on the sustainable development of small island developing States. These constraints vary according to their cultural specificity, social and economic levels, geographic location, access to financial resources and vulnerability to environmental threats.
    وأدى هذا الاعتراف إلى قيام الجمعية العامة بالدعوة إلى مؤتمر عالمي من أجل التنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية، الذي عقد في الفترة من 25 نيسان/أبريل إلى 6 أيار/مايو 1994 في بريدجتاون، بربادوس.
  • - Avec la Fondation Open City International et l'Association portugaise Open City, a contribué à la promotion de l'« Agenda 21 - viabilité et municipalités », manifestation organisée à Sintra (Portugal), dont les résultats - « Lettre de Sintra » - ont été entérinés par le Conseil économique et social.
    - قامت، بالتعاون مع المؤسسة الدولية للمدن المفتوحة والرابطة البرتغالية للمدن المفتوحة التي هي منظمة غير حكومية، بالترويج لمناسبة بعنوان ”جدول أعمال القرن 21 - الاستدامة والبلديات“ في سنترا بالبرتغال.
  • Le Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies présentera à la Commission, à sa douzième session, un rapport sur les progrès réalisés dans la mise en oeuvre d'un grand nombre The United Nations Secretary-General will present to the Commission at its twelfth session a report on progress towards the implementation of the many d'engagements et d'objectifs d'Action ,commitments and targets of Agenda 21, du Programme relatif à la poursuite de la mise en œuvre d'Action the Programme for the Further Implementation of Agenda 21, et du Plan d'application du Sommet mondialand of the World Summit's Plan of Implementation, qui ont trait aux trois grands groupes thématiques : eau, assainissement et établissements humainsas they relate to the three thematic clusters of water, sanitation and human settlements.
    حيث يقوم الأمين العام للأمم المتحدة بتقديم تقرير إلى اللجنة في دورتها الثانية عشرة عن التقدم المحرز نحو تنفيذ الالتزامات والأهداف العديدة لجدول أعمال القرن 21،(1) وبرنامج لمواصلة تنفيذ جدول أعمال القرن 21.
  • " As set forth by Agenda 21, UNEP, taking into account development perspectives, should continue to provide policy guidance and coordination in the field of the environment, including the implementation of the Programme of Action for Small Island Developing States.” Un grand nombre d'accords multilatéraux sur l'environnement reconnaissent aussi les besoins particuliers auxquels il faut répondre dans les petits Etats insulaires en développement pour parvenir à un développement durable et demandent l'appui du PNUE pour faire face à ces problèmes A significant number of multilateral environmental agreements also recognize the special sustainable development needs of small island developing States and request the support of UNEP in addressing them.
    كما يعترف عدد كبير من الاتفاقات البيئية متعددة الأطراف بالاحتياجات الخاصة للتنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية، ويطلب الدعم من برنامج الأمم المتحدة للبيئة للتصدي لها.